Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2631
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورٍ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abd al-Salam ibn Asim nous rapporta : al-Sabbah ibn Muharib nous rapporta : Hajjaj ibn Artat nous rapporta : Zayd ibn Jubayr nous rapporta, d'après Khishf ibn Malik al-Ta'i, d'après Abd Allah ibn Mas'ud, qui dit : Le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Le prix du sang pour l'homicide involontaire est de vingt hiqqa, vingt jadha'a, vingt bint makhad, vingt bint labun et vingt mâles bani makhad. »