حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الرَّقِّيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي خُطْبَةٍ خَطَبَهَا " لاَ يَجُوزُ لاِمْرَأَةٍ فِي مَالِهَا إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا إِذَا هُوَ مَلَكَ عِصْمَتَهَا " .
Traduction
D’après Abdullah bin Yahya, l’un des fils de Ka’b bin Malik, d’après son grand-père, il a été rapporté que
Sa grand-mère Khairah, l’épouse de Ka’b bin Malik, est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) avec des bijoux qui lui appartenaient et lui a dit : « Je donne ceci en aumône. » Le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit : « Il n’est pas permis à une femme de disposer de ses biens sans la permission de son mari. As-tu demandé la permission à Ka’b ? Elle a dit : « Oui. » Le Messager d’Allah (ﷺ) envoya chercher Ka’b bin Malik, son mari, et lui dit : « As-tu donné à Khairah la permission de lui donner des bijoux en aumône ? » Il a dit : « Oui. » Alors le Messager d’Allah (ﷺ) l’a accepté d’elle.