Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2569
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، سَمِعْتُهُ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مَا كُنْتُ أَدِي مَنْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ الْحَدَّ إِلاَّ شَارِبَ الْخَمْرِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَسُنَّ فِيهِ شَيْئًا إِنَّمَا هُوَ شَىْءٌ جَعَلْنَاهُ نَحْنُ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Isma'il ibn Musa nous rapporta : Sharik nous rapporta, d'après Abu Husayn, d'après Umayr ibn Sa'id. Et Abd Allah ibn Muhammad al-Zuhri nous rapporta : Sufyan ibn Uyayna nous rapporta : Mutarrif nous rapporta — je l'ai entendu le tenir de Umayr ibn Sa'id — qui dit : Ali ibn Abi Talib a dit : « Je n'aurais versé le prix du sang pour aucun de ceux auxquels j'avais appliqué une peine légale, sauf pour le buveur de vin, car le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — n'a rien établi à son sujet ; c'est seulement une mesure que nous avons instituée nous-mêmes. »