Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2575
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ وَحَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ وَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ya'qub ibn Humayd ibn Kasib nous rapporta : Abd al-Aziz ibn Abi Hazim nous rapporta, d'après Suhayl ibn Abi Salih, d'après son père, d'après Abu Hurayra. Et al-Mughira ibn Abd al-Rahman nous rapporta, d'après Ibn Ajlan, d'après son père, d'après Abu Hurayra. Et Anas ibn Iyad nous rapporta, d'après Abu Ma'shar, d'après Muhammad ibn Ka'b et Musa ibn Yasar, d'après Abu Hurayra : Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Quiconque porte les armes contre nous n'est pas des nôtres. »