Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2540

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ الْمَفْلُوجُ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَقِيمُوا حُدُودَ اللَّهِ فِي الْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ وَلاَ تَأْخُذْكُمْ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لاَئِمٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abd Allah ibn Salim al-Mafluj nous rapporta : Ubayda ibn al-Aswad nous rapporta, d'après al-Qasim ibn al-Walid, d'après Abu Sadiq, d'après Rabi'a ibn Najid, d'après Ubada ibn al-Samit, qui dit : Le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Appliquez les peines légales d'Allah au proche comme à l'étranger, et que le reproche de quiconque ne vous retienne pas lorsqu'il s'agit d'Allah. »