Sunan Ibn Majah 2549

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Bakr ibn Abi Shayba, Hisham ibn Ammar et Muhammad ibn al-Sabbah nous rapportèrent, disant : Sufyan ibn Uyayna nous rapporta, d'après al-Zuhri, d'après Ubayd Allah ibn Abd Allah, d'après Abu Hurayra, Zayd ibn Khalid et Shibl, qui dirent : « Nous étions auprès du Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lorsqu'un homme vint à lui et dit : “Je t'adjure par Allah de juger entre nous selon le Livre d'Allah.” Son adversaire, qui était plus versé que lui dans la religion, dit : “Juge entre nous selon le Livre d'Allah et permets-moi de parler.” Il dit : “Parle.” L'homme dit : “Mon fils était employé chez cet homme et il a commis l'adultère avec sa femme. Je l'ai racheté auprès de lui contre cent moutons et un serviteur. J'ai interrogé un homme parmi les gens de science, et l'on m'a informé que mon fils devait recevoir cent coups de fouet et être exilé pendant un an, tandis que la femme de cet homme devait être lapidée.” Le Messager d'Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : “Par Celui qui tient mon âme en Sa main, je jugerai entre vous deux selon le Livre d'Allah. Les cent moutons et le serviteur te seront rendus ; ton fils recevra cent coups de fouet et sera exilé pendant un an. Et toi, Unays, rends-toi demain matin auprès de la femme de cet homme : si elle avoue, lapide-la.” » Hisham dit : « Il se rendit auprès d'elle le lendemain matin ; elle avoua, et il la lapida. »