Sunan Ibn Majah 2282

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mohammed ibn Bachchar nous a rapporté : Yahya ibn Saïd et Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous ont rapporté ; ils ont dit : Chouba nous a rapporté — Yahya dit : d’après Abd Allah ibn Abi al-Moujalid ; Abd ar-Rahman dit : d’après Ibn Abi al-Moujalid —, qui a dit : Abd Allah ibn Chaddad et Abou Bourda divergeaient au sujet du salam. Ils m’envoyèrent interroger Abd Allah ibn Abi Awfa. Il répondit : « À l’époque du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, puis d’Abou Bakr et d’Omar, nous payions d’avance du froment, de l’orge, des raisins secs et des dattes à des gens qui ne les possédaient pas encore. » J’interrogeai Ibn Abza, qui répondit de même.