Les chapitres sur les transactions commerciales

كتاب التجارات

Chapitre : Encouragement à gagner sa vie

Il a été rapporté d’après 'Aïcha que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« La meilleure nourriture (la plus pure) qu’un homme consomme est celle qu’il a gagnée lui-même, et son enfant (et la richesse de son enfant) fait partie de ses gains. »

D’après Miqdam bin Ma’dikarib (Ar-Zubaidi), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :

« Aucun homme ne gagne mieux que ce qu’il gagne de ses propres mains, et ce qu’un homme dépense pour lui-même, sa femme, son enfant et son serviteur, alors c’est la charité. »

D’après Ibn 'Umar, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« Le marchand musulman digne de confiance et honnête sera avec les martyrs le Jour de la Résurrection. »

Il a été rapporté d’après Abu Hurairah que le Prophète (ﷺ) a dit

« Celui qui s’efforce de soutenir la veuve et le pauvre est comme un moudjahid qui combat dans le sentier d’Allah, et comme quelqu’un qui se tient la nuit (dans la prière volontaire) et jeûne le jour. »

Il a été rapporté de Mu’adh bin 'Abdullah bin Khubaib, de son père, que son oncle paternel a dit

« Nous étions assis dans une réunion, et le Prophète (ﷺ) est venu avec des traces d’eau sur la tête. L’un de nous lui dit : « Nous voyons que tu as bon courage aujourd’hui. » Il dit : « Oui, louange à Allah. » Puis il a parlé aux gens d’être riche. Il a dit : « Il n’y a rien de mal à être riche pour celui qui a de la piété, mais une bonne santé pour celui qui a de la piété vaut mieux que la richesse, et être de bonne humeur est une bénédiction. »

Chapitre : Modération dans la recherche de gagner sa vie

D’après Abou Humaid As-Sa’idi, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :

Soyez modérés dans la recherche des choses terrestres, car tous ceux pour qui il a été créé seront facilités.

D’après Anas bin Malik, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Celui qui se préoccupe le plus est le croyant qui se préoccupe à la fois de ses affaires terrestres et de son au-delà. (Da’if) Abou 'Abdullah a dit : « Ce hadith, c’est Gharib' Isma’il, seul, qui l’a rapporté. »

D’après Jabir bin 'Abdullah, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :

« Ô gens, craignez Allah et soyez modérés dans la recherche de la vie, car aucune âme ne mourra avant d’avoir reçu toute sa nourriture, même si elle tarde à venir. Craignez donc Allah et soyez modérés dans la recherche de vivres. Prenez ce qui est permis et laissez ce qui est interdit. "

Chapitre : La crainte d’Allah dans les affaires

Il a été rapporté que Qais bin Abu Gharazah a dit

« À l’époque du Messager d’Allah (ﷺ nous étions appelés courtiers, mais le Messager d’Allah (ﷺ) est passé à côté de nous et a été appelé d’un nom meilleur que cela. Il dit : « Ô marchands, la vente implique des serments (faux) et des paroles oiseuses, alors mêlez-y un peu de charité. »

Il a été rapporté d’Isma’il bin 'Ubaid bin Rifa’ah, de son père, que son grand-père Rifa’ah a dit

« Nous sommes sortis avec le Messager d’Allah (ﷺ) et les gens faisaient du commerce tôt le matin. Il les appela : « Ô marchands ! » et quand ils levèrent les yeux et tendirent le cou, il dit : « Les marchands seront ressuscités au Jour de la Résurrection comme des gens immoraux, à l’exception de ceux qui craignent Allah, qui agissent avec justice et qui disent la vérité. »

Chapitre : Si un homme trouve un moyen de gagner sa vie, qu’il s’y tienne

D’après Anas bin Malik, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« Quiconque réussit quelque chose, qu’il s’y tienne. »

Il a été rapporté que Nafi' a dit

J’avais l’habitude d’envoyer des marchandises à Sham et en Égypte, puis je me préparais à envoyer des marchandises en Irak. Je suis allé voir Aïcha, la Mère des croyants, et je lui ai dit : « Ô Mère des croyants, j’avais l’habitude d’envoyer des marchandises à Sham et je me prépare à envoyer des marchandises en Irak. » Elle a dit : « Ne faites pas ça. Qu’est-ce qui ne va pas dans la façon dont vous le faites ? J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Si Allah fait parvenir une provision à l’un d’entre vous par un certain moyen, il ne doit pas la quitter à moins qu’elle ne change ou ne se détériore. »

Chapitre : Professions

D’après Abou Houraïra, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« Allah n’a envoyé aucun prophète qui n’ait été berger. » Ses compagnons lui dirent : « Toi aussi, Messager d’Allah ? » Il a dit : « Même moi, j’avais l’habitude de garder les moutons des gens de La Mecque pour quelques Qirats. » (Sahih) (L’un des narrateurs) Suwaid a dit : « C’est-à-dire un Qirat pour chaque mouton. »

D’après Abou Houraïra, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« Zakariyya était charpentier. »

Il a été rapporté d’après 'Aïcha que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« Les faiseurs d’images seront punis le Jour de la Résurrection et il sera dit : 'Donne la vie à ce que tu as créé.' "

D’après Abou Houraïra, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« Les gens les plus malhonnêtes sont les teinturiers et les orfèvres. » [1]

Chapitre : Thésaurisation et importation

Il a été rapporté d’après 'Umar bin Khattab que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

« L’importateur est béni de provisions et le thésauriseur est maudit. »

D’après Ma’mar bin 'Abdullah bin Nadlah, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit :

« Personne n’accumule qu’un pécheur. »

Il a été rapporté que 'Umar bin Khattab a dit

« J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quiconque accumule de la nourriture (et la garde de) les musulmans, Allah l’affligera de la lèpre et de la banqueroute. »