Ce qu’un esclave peut donner et donner en charité Sunan Ibn Majah 2297
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُمَيْرٍ، - مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ - قَالَ كَانَ مَوْلاَىَ يُعْطِينِي الشَّىْءَ فَأُطْعِمُ مِنْهُ فَمَنَعَنِي - أَوْ قَالَ فَضَرَبَنِي - فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْ سَأَلَهُ فَقُلْتُ لاَ أَنْتَهِي أَوْ لاَ أَدَعُهُ . فَقَالَ " الأَجْرُ بَيْنَكُمَا "
Traduction
Il a été rapporté que 'Umair, l’esclave affranchi d’Aabi Lahm, a dit
« Mon maître avait l’habitude de me donner à manger et j’en nourrissais les autres, puis il m’a arrêté », ou il a dit : « Il m’a battu. Alors j’ai demandé au Prophète » -ou- « il lui a demandé et j’ai dit : 'Je ne m’arrêterai pas.' Il a dit : 'Vous serez récompensés tous les deux.'