Los Capítulos sobre Objetos Perdidos

"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'El animal perdido del musulmán puede llevar a la llama ardiente del infierno'. ”

"Estaba con mi padre en Bawazij y las vacas regresaron por la noche. Vio una vaca que no la reconoció. Él dijo: '¿Qué es esto?' Él dijo: 'Una vaca que se unió al rebaño'. Y dio órdenes de que se ahuyentara hasta que desapareciera de la vista. Luego dijo: 'Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: "Nadie da refugio a un animal extraviado, sino a uno que también está extraviado".

Se puso rojo y dijo: "¿Qué tiene que ver contigo? Tiene sus patas y su suministro de agua, puede ir a beber agua y comer de los árboles hasta que su dueño lo encuentre". Y le preguntaron acerca de la oveja perdida, y él dijo: "Tómala, porque será para ti o para tu hermano o para el lobo". Y le preguntaron sobre los objetos perdidos y dijo: "Recuerde las características de su bolsa y correa de cuero, y anúncialo por un año, luego si alguien lo reclama, descríbalo con esas características (dáselo a él), de lo contrario, incorpórelo a su propia riqueza".

"Quien encuentre una propiedad perdida, que pida a uno o dos hombres de buen carácter que lo atestigüen, entonces no debe alterarlo ni ocultarlo. Si su dueño viene, entonces tiene más derecho a ella, de lo contrario, pertenece a Allah, Quien se la da a quien Él quiere".

"Salí con Zaid bin Suhan y Salman bin Rabi'ah, y cuando estábamos en 'Udhaib, encontré un látigo. Me dijeron: 'Tíralo', pero me negué. Cuando llegamos a Medina, fui a ver a Ubayy bin Ka'b y le conté sobre eso. Me dijo: 'Hiciste lo correcto. Encontré cien dinares que se habían perdido en la época del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), y le pregunté al respecto. Él dijo: "Anúncialo por un año". Así que lo anuncié, y no encontré a nadie que lo reconociera. Dijo: "Recuerde las características de su bolsa y correa, y cuántas contiene, luego anúncialo durante un año. Si viene alguien que lo describa con esas características, (dáselo a él), de lo contrario es como de tu propiedad".

Dijo: "Anúncialo por un año, y luego, si alguien lo describe con sus rasgos, devuélvelo. Si nadie lo reclama, entonces recuerde las características de su bolsa y correa de cuero, y consúmalo (úsalo). Y si viene su dueño, dáselo a él".

Que un día fue a Al-Baqi', que es el cementerio, para hacer sus necesidades. La gente solía salir a hacer sus necesidades solo cada dos o tres días, y su cara era como la de un camello (por el hambre y la comida áspera). Luego entró en una ruina y mientras se agachaba para hacer sus necesidades, vio a una rata que sacaba un dinar de un agujero, luego entró y sacó otro, hasta que sacó diecisiete dinares. Luego sacó un pedazo de trapo rojo. Miqdad dijo: "Recogí el trapo y encontré otro dinar dentro de él, completando así dieciocho dinar. Los saqué y se los llevé al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), y le conté lo que había sucedido. Le dije: 'Toma su Sadaqah (caridad), oh Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)'. Él dijo: 'Llévalos de vuelta, porque no se les debe ninguna Sadaqah. Que Allah los bendiga por ti". Entonces él dijo: '¿Quizás metiste la mano en el hoyo?' Le dije: 'No, por Aquel que te ha honrado con la verdad'.

"Un quinto se debe por el tesoro enterrado".

"Un quinto se debe por el tesoro enterrado".

"Escuché a mi padre narrar de Abu Hurairah que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Entre los que vinieron antes que tú, había un hombre que compró una propiedad y encontró en ella una vasija de oro. Dijo: "Te compré tierra, pero no te compré el oro". El hombre dijo: "Más bien te vendí la tierra con lo que hay en ella". Remitieron su caso a (un tercero) hombre que le dijo: "¿Tienes hijos?" Uno de ellos dijo: "Tengo un niño". El otro dijo: "Tengo una niña". Dijo: "Cásate con la muchacha y que gasten en ello y den limosna".