Los Capítulos sobre Sentencias
كتاب الأحكام
Capítulo : Juramento en el momento de usurpar los derechos de las personas
Escuché a Abu Salamah decir: "El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Ningún hombre o mujer hace un juramento falso al lado de este púlpito, incluso si es por una ramita fresca, pero será condenado al infierno'.
Capítulo : Lo Que Se Le Debería Pedir A La Gente Del Libro Que Jure
"Jurad por Allah, Quien envió el Tawrah a Musa, la paz sea con él".
Capítulo : Cuando Dos Hombres Reclaman Unos Bienes Y Ninguno De Los Dos Tiene Ninguna Prueba
Dijo que dos hombres reclamaron un animal, y ninguno de ellos tenía ninguna prueba, por lo que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) les ordenó echar suertes sobre cuál de ellos debía prestar juramento.
dos hombres refirieron una disputa al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) con respecto a un animal, y ninguno de ellos tenía pruebas, por lo que decidió que debía dividirse por la mitad.
Capítulo : Una persona a la que le han robado algo y lo encuentra en posesión de un hombre que compró
"Si un hombre pierde algo, o se lo roban, y lo encuentra en posesión de un hombre que lo compró, entonces tiene más derecho a ello, y el que lo compró debe pedir que le devuelva su dinero al que se lo vendió". ”
Capítulo : Fallo sobre la propiedad dañada por el ganado
Ibn Muhayyisah Al-Ansari le dijo que una camella que pertenecía a Bara solía vagar libremente. Entró en un jardín perteneciente a algunas personas y causó algunos daños. El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) fue informado de eso, y dictaminó que la propiedad debía ser protegida por sus propietarios de ganado y responsables de cualquier daño causado por sus animales durante la noche.
Capítulo : Normas relativas a quien rompe algo
'Le dije a' Aishah: Cuéntame sobre el carácter del Mensajero de Allah (< < /span>). Ella dijo: '¿No has leído el Corán: "Y en verdad, tú (Oh Muhammad {SAW}) estás en un carácter exaltado (estándar de)?"Ella dijo:' El Mensajero de Allah (< < /span>) estaba con sus compañeros, y yo le preparé algo de comida, y Hafsah le preparó algo de comida, pero Hafash llegó allí antes que yo. Entonces le dije a la esclava: "Voltea su cuenco."Ella fue y la alcanzó, y estaba a punto de poner (el cuenco) frente al Mensajero de Allah (< < /span>). Ella lo volcó y el cuenco se rompió, esparciendo la comida. El Mensajero de Allah (< < /span>) recogió los pedazos y la comida en la alfombra de cuero y comieron. Luego envió a buscar mi cuenco y se lo dio a Hafsa, y le dijo: "Toma esta vasija en lugar de tu vasija y come lo que hay en ella."Y no vi ninguna expresión de ira en el rostro del Mensajero de Allah (< < /span>).' ”
"El Profeta (صلى الله عليه وسلم) estaba con una de las Madres de los Creyentes (sus esposas) y otra (esposa) envió un plato que contenía comida. Ella (la primera esposa) golpeó la mano del Mensajero de (صلى الله عليه وسلم) y el cuenco cayó y se rompió. El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) tomó las dos piezas y las volvió a juntar, luego comenzó a recoger la comida y ponerla en (el tazón). Le dijo: 'Tu madre estaba celosa. Come'. Y comieron, y ella (la mujer que rompió la copa) trajo la copa que estaba en su casa y le dio la copa intacta al Mensajero (صلى الله عليه وسلم), quien dejó la copa rota en la casa del que la rompió."
Capítulo : Un hombre fijando leña a la pared de su vecino
"El Profeta (صلى الله عليه وسلم): 'Cuando alguno de vosotros pida permiso a su vecino para fijar un trozo de madera a su pared, no debe negarlo. ' Cuando Abu Hurairah les dijo esto, bajaron la cabeza, y cuando él los vio, dijo: '¿Por qué veo que se alejan de esto? ¡Por Alá, te obligaré a aceptarlo! ”
Había dos hermanos de entre los hijos de Mughirah. Uno de ellos juró liberar a un esclavo si el otro fijaba un trozo de madera a su pared. Mujammi' bin Yazid y muchos hombres de entre los Ansar vinieron y dijeron: "Somos testigos de que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Ninguno de ustedes debe negarse a permitir que su vecino fije un trozo de madera a su pared'. "Dijo: 'Oh hermano mío, se ha dictado sentencia a tu favor contra mí, pero he hecho un juramento'. Así que adelante, fija tu madera a mi pared".
"Ninguno de ustedes debe negarse a permitir que su vecino fije un pedazo de madera a su pared".
Capítulo : Cuando hay una disputa sobre qué tan ancha debe ser una carretera o camino
"Haz el camino de siete antebrazos de ancho".
"Cuando discutas sobre un camino, hazlo de siete antebrazos de ancho". ”
Capítulo : El que construye algo en su propia propiedad que perjudica a su prójimo
"No debe haber daño ni daño recíproco".
"No debe haber daño ni daño recíproco".
"A quien dañe a otro, Allah (SWT) le hará daño a él; Quien cause penurias a Alá, le causará penurias a él".
Capítulo : Dos hombres que reclaman una choza
algunas personas remitieron una disputa al Profeta (صلى الله عليه وسلم) acerca de una choza, para que él pudiera juzgar entre ellos. Envió a Hudhaifah para que juzgara entre ellos, y falló a favor de los que tenían la cuerda (con la que se cegó la choza). Cuando regresó al Profeta (صلى الله عليه وسلم) le contó (lo que había hecho) y le dijo: "Hiciste lo correcto, y lo hiciste bien".
Capítulo : ¿Quién estipula la condición de Khalas?
el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Si un producto se vende a dos hombres, es para el que fue el primero".
Capítulo : Juzgar echando suertes
Un hombre tenía seis esclavos, y no tenía ninguna otra riqueza aparte de ellos, y los dejó en libertad cuando murió. El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) los dividió en grupos, liberó a dos y dejó a cuatro como esclavos.
Dos hombres discutieron acerca de una transacción, y ninguno de ellos tenía pruebas. El Mensajero de Allah les ordenó que echaran a suertes cuál de ellos debía hacer un juramento, les gustara o no.