Los Capítulos sobre Sentencias
كتاب الأحكام
Capítulo : Mención de los jueces
"Todo el que es nombrado juez entre el pueblo, éste ha sido degollado sin cuchillo".
"Quien pida ser nombrado juez, será confiado a sí mismo, pero "El que pida ser nombrado juez, será confiado a sí mismo; pero el que se vea obligado a aceptar el cargo, un ángel descenderá a él y lo guiará". ”
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) me envió a Yemen. Le dije: 'Oh, Mensajero de Allah, me envías a juzgar entre ellos mientras soy un hombre joven, y no sé cómo juzgar'. Me golpeó en el pecho con su mano y dijo: 'Oh Allah, guía su corazón y haz que su lengua sea firme'. Y después de eso, nunca dudé en juzgar a dos personas".
Capítulo : Prohibición enfática contra la injusticia y el soborno
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "No hay juez que juzgue entre la gente, pero en el Día de la Resurrección un ángel vendrá y tomará la parte posterior de su cabeza hacia el cielo y si dice: 'Tíralo, arrojará a un abismo la profundidad de cuarenta otoños (años)'. ”
"Alá está con el juez mientras no sea injusto, pero si gobierna injustamente, se lo confía a sí mismo".
Capítulo : Cuando El Juez Hace Lo Mejor Que Puede (Para Llegar A Un Veredicto) Y Acierta
"Cuando el juez dicta un fallo y hace lo mejor que puede y lo hace bien, tendrá dos recompensas, y si dicta un fallo y hace lo mejor que puede y se equivoca, tendrá una recompensa". (Sahih) Yazid (uno de los narradores) dijo: "Así que se lo narré a Abu Bakr bin 'Amr bin Hazm. Él dijo: 'Así es como me fue narrado por Abu Salamah de Abu Hurairah'".
Capítulo : Prohibición enfática contra la injusticia y el soborno
"La maldición de Alá recae sobre quien ofrece soborno y sobre quien lo acepta".
Capítulo : Cuando El Juez Hace Lo Mejor Que Puede (Para Llegar A Un Veredicto) Y Acierta
"Si no fuera por el hadiz de Ibn Buraidah de su padre, del Profeta (صلى الله عليه وسلم) quien dijo: 'Los jueces son de tres tipos, dos de los cuales estarán en el Infierno y uno estará en el Paraíso. El hombre que conoce la verdad y gobierna de acuerdo con ella, estará en el Paraíso. El hombre que juzga a la gente en la ignorancia estará en el Infierno', habríamos dicho que si el juez hace lo mejor que puede, estará en el Paraíso".
Capítulo : El juez no debe dictar un juicio cuando está enojado
"Que el juez (Qadi) no dicte sentencia cuando esté enojado".
Capítulo : El fallo de un juez no hace que lo que es permisible esté prohibido
"Me remites tus disputas y yo solo soy humano. Tal vez algunos de ustedes pueden ser más elocuentes en la presentación de su caso que otros, por lo que fallo a su favor debido a lo que escucho de ustedes. Si emito un juicio a favor de uno de ustedes que menoscaba los derechos de su hermano, entonces no lo tome, porque es un pedazo de fuego que se le ha dado, y que producirá el día de la Resurrección".
"Solo soy humano, y algunos de ustedes pueden ser más elocuentes al presentar su caso que otros. Si emito un juicio a su favor que menoscaba los derechos de su hermano, le estoy dando un pedazo de fuego".
Capítulo : Alguien que afirma que algo no le pertenece y disputa sobre ello
"Quien reclama algo que no le pertenece; él no es uno de los nuestros, así que que que deje que ocupe su lugar en el infierno".
"Quien se ponga del lado del impío en una disputa o apoye la iniquidad, permanecerá sujeto a la ira de Alá hasta que renuncie a ella".
Capítulo : La carga de la prueba recae en el demandante y se requiere un juramento de aquel que el demandante
"Si al pueblo se le hubiera dado lo que reclamaba, algunos habrían reclamado la vida y la propiedad de los hombres. Pero aquel contra quien se hace la reclamación está obligado a prestar juramento".
"Hubo una disputa entre un hombre judío y yo acerca de una tierra, y él me negó mis derechos, así que lo llevé al Profeta (صلى الله عليه وسلم). El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) me dijo: '¿Tienes pruebas?' y yo dije: 'No'. Les dijo a los judíos: "Juren". Le dije: 'Si hace un juramento, tomará mi propiedad'. Entonces Alá, Glorioso sea, reveló: "Quienes compren una pequeña ganancia a costa del pacto de Alá y de sus juramentos, no tendrán parte en la otra vida. Alá no les hablará ni les mirará el día de la Resurrección, ni los purificará, y sufrirán un castigo doloroso".
Capítulo : ¿Quién Jura Un Falso? Con El Fin De Apoderarse De La Riqueza Ilegalmente
"Quien haga un juramento falso con el fin de apoderarse ilegalmente de la riqueza de un musulmán, se encontrará con Allah cuando Él esté enojado con él".
"Nadie se apodera ilegalmente de las riquezas de un musulmán por medio de su juramento, pero Alá le negará el Paraíso y lo condenará al Infierno". Un hombre entre la gente dijo: "¡Oh, Mensajero de Allah, aunque sea algo pequeño?" Él dijo: "Incluso si es una ramita de un árbol Arak".
Capítulo : Juramento en el momento de usurpar los derechos de las personas
"Cualquiera que haga un juramento falso cerca de este púlpito mío, que ocupe su lugar en el infierno, aunque sea por una ramita verde".
Capítulo : Lo Que Se Le Debería Pedir A La Gente Del Libro Que Jure
"Jura por Aquel que envió la Torá (Tawrah) a Musa".