Sunan Ibn Majah

Súplica

كتاب الدعاء

Capítulo : La virtud de la súplica

Capítulo : La súplica del Mensajero de Allah

Capítulo : De qué buscó refugio el Mensajero de Allah

Capítulo : Súplicas Integrales

Capítulo : Suplicando por el perdón y para ser guardado sano y salvo

Capítulo : Cuando uno de vosotros suplique, que empiece por (pidiéndose) a sí mismo

Capítulo : Tu súplica será contestada siempre y cuando no te precipites

Capítulo : Un hombre no debe decir: "Oh Allah, perdóname si quieres".

Capítulo : El Más Grande Nombre de Allah

Capítulo : Los nombres de Alá

Capítulo : La súplica de un padre y la súplica de aquel que ha sido agraviado

Capítulo : : Sobre Ser Indeseable Transgredir En Súplica

Capítulo : : Levantar las manos al suplicar

Capítulo : : La súplica que uno debe recitar por la mañana y por la noche

Sunan Ibn Majah 3872
Se narró de 'Abdullah bin Buraidah que

su padre dijo: "El Mensajero de Allah (saas) dijo: Allahumma Anta Rabbi la ilaha illa Anta, khalaqtani wa ana 'abduka wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu. A'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u bi ni'matika wa abu'u bi dhanbi faghfirli, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa Anta (Oh Allah, Tú eres mi Señor, no hay nadie digno de adoración excepto Tú. Tú me has creado y yo soy Tu siervo, y me estoy adhiriendo a Tu pacto y Tu promesa tanto como puedo. Busco refugio en Ti de la maldad de lo que hago. Reconozco Tu bendición y reconozco mi pecado, así que perdóname, porque no hay nadie que pueda perdonar el pecado excepto Tú)". Dijo: "El Mensajero de Dios (saas) dijo: 'Quien diga esto de día y de noche, si muere ese día o esa noche, entrará en el Paraíso si Allah quiere'.

Sunan Ibn Majah 3871
Se narró que Ibn 'Umar dijo:

"El Mensajero de Dios (saas) nunca abandonó estas súplicas, todas las mañanas y todas las tardes: Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyah fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyah fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahum-mastur 'awrati, wa amin raw'ati wahfazni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa 'an yamini wa 'an shimali, wa min fawqi, wa 'audhu bika an ughtala min tahti (Oh Allah, te pido perdón y bienestar en este mundo y en el Más Allá. Oh Allah, te pido perdón y bienestar en mis asuntos religiosos y mundanos. Oh Allah, oculta mis faltas, calma mis temores, y protégeme de delante y de detrás de mí, de mi derecha y de mi izquierda, y de encima de mí, y busco refugio en Ti para que no me tomen por debajo de mí)". Waki' (uno de los narradores, explicando) dijo: "Significando Al-Khasf (desgracia)".

Sunan Ibn Majah 3870
Se narró de Abu Salam, el siervo del Profeta (saas), que

el Profeta (saas) dijo: "No hay musulmán, ni persona, ni esclavo (de Allah), que diga, por la mañana y por la noche: 'Radaytu billahi Rabban wa bil-Islami dinan wa bi Muhammadin nabiyyan (Estoy contento con Allah como mi Señor, el Islam como mi religión y Muhammad como mi Profeta)', pero tendrá una promesa de Allah de complacerlo en el Día de la Resurrección".

Sunan Ibn Majah 3869
'Uthman bin 'Affan dijo:

"Escuché al Mensajero de Dios (saas) decir: "No hay ninguna persona que diga, en la mañana y en la tarde de cada día: Bismillahil-ladhi la yadurru ma'a ismihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa Huwas-Sami'ul-'Alim (En el nombre de Allah, con Cuyo Nombre nada en la tierra o en el cielo daña, y Él es el que todo lo ve, el que todo lo sabe), tres veces, y luego es dañado por cualquier cosa'". (Hasan) Él (uno de los narradores) dijo: "Aban había sido atacado por una parálisis en un lado de su cuerpo, y un hombre comenzó a mirarlo. Aban dijo: '¿Por qué me estás mirando? El hadiz es tal como te lo he narrado, pero no lo dije ese día, para que se cumpliera el decreto de Allah".

Sunan Ibn Majah 3868
Se narró de Abu Hurairah que:

el Mensajero de Allah (saas) dijo: "Por la mañana di: 'Allahumma bika asbahna, wa bika amsayna, wa bika nahya, wa bika namut (Oh Allah, por Tu permiso hemos llegado a la mañana y por Tu permiso llegamos a la tarde, y por Tu permiso vivimos y por Tu permiso morimos). Y cuando llegue la noche, di: Allahumma bika amsayna, wa bika asbahna, wa bika nahya, wa bika namut, wa ilaykal-masir (Oh Allah, con Tu permiso hemos llegado a la tarde y con Tu permiso llegamos a la mañana, y con Tu permiso vivimos y con Tu permiso morimos, y a Ti es nuestro regreso)".

Sunan Ibn Majah 3867
Se narró de Abu 'Ayyash Az-Zuraqi que

el Mensajero de Dios (saas) dijo: "Quien diga por la mañana: 'La illaha illalahu wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa Huwa 'ala kulli shay' in Qadir (Nadie tiene derecho a ser adorado sino solo Allah, sin ningún socio o asociado. Suyo es el dominio, y toda alabanza es para Él, y Él es Poderoso para todas las cosas)'. Tendrá una recompensa igual a la liberación de un esclavo entre los hijos de Israel, diez malas acciones serán borradas de su historial, será elevado diez grados y tendrá protección contra Satanás hasta que llegue la noche. Cuando llegue la noche (si él dice lo mismo) tendrá lo mismo hasta que llegue la mañana". (Sahih) Él (uno de los narradores) dijo: "Un hombre vio al Mensajero de Allah (saas) en un sueño y dijo: 'Oh Mensajero de Allah, Abu 'Ayyash narró tal y tal cosa de ti'. Él dijo: 'Abu 'Ayyash dijo la verdad'".