Súplica
كتاب الدعاء
Capítulo : Lo que uno debe decir al despertarse por la mañana
"Cada vez que el Mensajero de Dios (ﷺ) se despertaba por la mañana, decía: 'Al-hamdu lillahil-ladhi ahyana ba'dama amatana wa ilayhi'n-nushur (Alabado sea Allah, Quien nos ha dado la vida después de haberla quitado, y a Él es la Resurrección)'".
"No hay nadie que se acueste en un estado de pureza, luego se despierte por la noche y le pida a Allah algo en este mundo o en el Más Allá, sin que se le dé".
Capítulo : La súplica para tiempos de angustia
"El Mensajero de Allah (ﷺ) me enseñó algunas palabras para decir en momentos de angustia: ¡Allah! Allahu Rabbi la ushriku bihi shay'an (Allah, Allah es mi Señor, no asocio nada con Él)".
"La ilaha illallahul-Halimul-Karim, Subhan-Allahi Rabbil-'Arshil-'Azim, Subhan-Allahi Rabbil-samawatis-sab'i wa Rabbil-'Arshil-Azim (Nadie tiene derecho a ser adorado sino Allah, el Indulgente, el Más Generoso; ¡Gloria a Alá, el Señor del Trono Poderoso! gloria a Alá, el Señor de los siete cielos y el Señor del Trono Magnífico)". Waki' dijo con cada palabra que La ilaha illallahu (nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah) debe ser incluido.
Capítulo : La súplica que un hombre debe recitar cuando sale de su casa
"Allahumma inni a'udhu bika an adilla aw azilla, aw azlima aw uzlama, aw ajhala aw yujhala 'alayya (Oh Allah, busco refugio en Ti de extraviarme o tropezar, de hacer daño a otros o ser agraviado, y de comportarme o ser tratado de manera ignorante)."
"Bismillah, la hawla wa la quwwata illa billah, at-tuklanu 'ala Allah (En el nombre de Allah, no hay poder ni fuerza excepto con Allah, y la confianza está puesta en Allah)."
"Cuando un hombre sale por la puerta de su casa, hay dos ángeles con él que están designados sobre él. Si dice Bismillah (en el nombre de Allah), dicen: 'Has sido guiado'. Si dice "La hawla wa la quwwata illa billah" (no hay poder ni fuerza excepto en Allah), dicen: 'Estás protegido'. Si él dice: "Tawwakaltu 'ala Allah" (Tengo mi confianza en Allah), ellos dicen: 'Has sido atendido'. Entonces sus dos Qarins (satanás) vienen a él y ellos (los dos ángeles) dicen: '¿Qué quieres con un hombre que ha sido guiado, protegido y cuidado?'"
Capítulo : La súplica que un hombre debe recitar cuando entra en su casa
"Cuando un hombre entra en su casa y se acuerda de Alá cuando entra y cuando come, Satanás dice: 'No tienes dónde quedarte ni cenar'. Si entra en su casa y no se acuerda de Allah al entrar, Satanás le dice: 'Has encontrado un lugar donde quedarte'. Y si no se acuerda de Alá cuando come, le dice: 'Has encontrado un lugar donde quedarte a cenar'".
Capítulo : La súplica que un hombre debe recitar cuando viaja
"El Mensajero de Allah (ﷺ) solía decir" – y (uno de los narradores) 'Abdur-Rahim dijo: "Solía buscar refugio" – "cuando viajaba: 'Allahumma inni a'udhu bika min wa'tha'is-safar, wa ka'abatil-munqalab, wal-hawri ba'dal-kawr, wa da'watil-mazlum, wa su'il-manzari fil-ahli wal-mal (Oh Allah, busco refugio en Ti de las dificultades del viaje y las penas del regreso, de disminución tras aumento, de la oración del que ha sido agraviado, y de ver alguna calamidad que sobreviene a mi familia o a mi riqueza)'". (Uno de los narradores) Abu Mu'awiyah añadió: "Y cuando regresó, dijo lo mismo".
Capítulo : La súplica que un hombre debe recitar cuando ve nubes y lluvia
"Allahumma inna na'udhu bika min sharri ma ursila bihi (Oh Allah, buscamos refugio en Ti del mal de aquello con lo que ha sido enviado)." Entonces, si llovía, decía: "Allahumma sayyiban nafi'an (Oh Allah, una lluvia beneficiosa)", dos o tres veces. Y si Alá lo disipaba y no llovía, alabaría a Alá por ello.
"Allahumma aj'alhu sayyiban hani'an (Oh Allah, haz que sea una nube de lluvia saludable)".
"Si el Mensajero de Allah (ﷺ) viera una nube que pareciera que estaba lloviendo, el color de su rostro cambiaría, y entraría y saldría y caminaría de un lado a otro. Luego, si llovía, se sentía aliviado". 'Aishah le mencionó lo que le había visto hacer, y él dijo: "¿Cómo lo sabes? Tal vez sería como dijo la gente de Hud: 'Entonces, cuando lo vieron como una nube densa que se acercaba a sus valles, dijeron: '¡Esta es una nube que nos trae lluvia!' No, sino que es eso lo que pedías que se acelerara". [46:24]
Capítulo : La súplica que un hombre debe recitar cuando mira a las personas afectadas por la calamidad
"Quien inesperadamente se encuentre con una persona que sufre una calamidad, y diga: Al-hamdu Lillahil-ladhi 'afani mim-mabtalaka bihi, wa faddalani 'ala kathirin mimman khalaqa tafdila (Alabado sea Allah, Quien me ha guardado a salvo de lo que te ha afligido y me ha preferido a muchos de los que Él ha creado), será guardado de esa calamidad, no importa lo que sea'".