Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3866

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا دَعَوْتَ اللَّهَ فَادْعُ بِبُطُونِ كَفَّيْكَ وَلاَ تَدْعُ بِظُهُورِهِمَا فَإِذَا فَرَغْتَ فَامْسَحْ بِهِمَا وَجْهَكَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn al-Ṣabbāḥ nous a rapporté : ʿĀʾidh ibn Ḥabīb nous a rapporté, d’après Ṣāliḥ ibn Ḥassān, d’après Muḥammad ibn Kaʿb al-Quraẓī, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : « Lorsque tu invoques Allah, invoque-Le avec l’intérieur de tes paumes et non avec leur dos. Lorsque tu as terminé, passe-les sur ton visage. »