Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3857
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلاً يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ " .
ʿAlī ibn Muḥammad nous a rapporté : Wakīʿ nous a rapporté, d’après Mālik ibn Mighwal, qui l’avait entendu de ʿAbd Allāh ibn Burayda, d’après son père, qui a dit : « Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) entendit un homme dire : “Ô Allah, je Te demande en attestant que Tu es Allah, l’Unique, Celui dont toute la création dépend, qui n’a pas engendré et n’a pas été engendré, et à qui nul n’est égal.” Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) dit alors : “Il a demandé à Allah par Son Nom suprême : lorsqu’on Lui demande par ce Nom, Il donne, et lorsqu’on L’invoque par ce Nom, Il répond.” »