Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3851

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَا مِنْ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا الْعَبْدُ أَفْضَلَ مِنَ - اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ali ibn Muhammad nous a rapporté : Waki‘ nous a rapporté, d’après Hisham, le compagnon d’ad-Dastawa’i, d’après Qatada, d’après al-Ala ibn Ziyad al-Adawi, d’après Abu Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Aucune invocation qu’un serviteur adresse n’est meilleure que : “Ô Allah, je Te demande le bien-être préservé ici-bas et dans l’au-delà.” »