Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3967
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ زِيَادٍ، سِيمِينْ كُوشْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " تَكُونُ فِتْنَةٌ تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبَ قَتْلاَهَا فِي النَّارِ اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ مِنْ وَقْعِ السَّيْفِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAbd Allāh ibn Muʿāwiya al-Jumaḥī nous a rapporté : Ḥammād ibn Salama nous a rapporté, d’après Layth, d’après Ṭāwūs, d’après Ziyād, Sīmīn Kūsh, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il y aura un trouble qui balaiera les Arabes ; ceux qu’il tuera seront dans le Feu. La langue y sera plus redoutable que le coup de l’épée. »