Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3976

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَيْوَئِيلَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hishām ibn ʿAmmār nous a rapporté : Muhammad ibn Shuʿayb ibn Shābūr nous a rapporté : al-Awzāʿī nous a rapporté, d’après Qurra ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Ḥaywaʾīl, d’après al-Zuhrī, d’après Abū Salama, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Parmi les signes du bel islam d’une personne figure le fait qu’elle délaisse ce qui ne la concerne pas. »