Sunan Ibn Majah 3977

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn al-Ṣabbāḥ nous a rapporté : ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Ḥāzim nous a rapporté : mon père m’a informé, d’après Baʿja ibn ʿAbd Allāh ibn Badr al-Juhanī, d’après Abū Hurayra, que le Prophète ﷺ a dit : « La meilleure manière de vivre pour les gens est celle de l’homme qui tient les rênes de son cheval dans le sentier d’Allah. Il bondit sur sa monture dès qu’il entend un cri d’alarme ou un appel à l’effroi, et se précipite vers celui-ci, recherchant la mort ou le combat là où ils sont susceptibles de se trouver ; et celle de l’homme qui vit avec un petit troupeau au sommet de l’une de ces montagnes ou au fond de l’une de ces vallées, accomplit la prière, acquitte la zakat et adore son Seigneur jusqu’à ce que lui vienne la certitude — c’est-à-dire la mort —, ne fréquentant les gens que pour faire le bien. »