Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3981
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قُرْطٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " تَكُونُ فِتَنٌ عَلَى أَبْوَابِهَا دُعَاةٌ إِلَى النَّارِ فَأَنْ تَمُوتَ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلِ شَجَرَةٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتْبَعَ أَحَدًا مِنْهُمْ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn ʿUmar ibn ʿAlī al-Muqaddamī nous a rapporté : Saʿīd ibn ʿĀmir nous a rapporté : Abū ʿĀmir al-Khazzāz nous a rapporté, d’après Ḥumayd ibn Hilāl, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Qurṭ, d’après Ḥudhayfa ibn al-Yamān, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il y aura des troubles à la porte desquels se tiendront des prédicateurs appelant au Feu. Mieux vaut pour toi mourir en mordant le tronc d’un arbre que de suivre l’un d’eux. »