Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3982
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لاَ يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn al-Ḥārith al-Miṣrī nous a rapporté : al-Layth ibn Saʿd nous a rapporté : ʿUqayl m’a rapporté, d’après Ibn Shihāb, qui m’a informé que Saʿīd ibn al-Musayyab lui avait rapporté qu’Abū Hurayra lui avait rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le croyant ne se fait pas piquer deux fois du même trou. »