Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3988
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ الإِسْلاَمَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ " . قَالَ قِيلَ وَمَنِ الْغُرَبَاءُ قَالَ النُّزَّاعُ مِنَ الْقَبَائِلِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Sufyān ibn Wakīʿ nous a rapporté : Ḥafṣ ibn Ghiyāth nous a rapporté, d’après al-Aʿmash, d’après Abū Isḥāq, d’après Abū al-Aḥwaṣ, d’après ʿAbd Allāh, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’islam a commencé comme une chose étrange et redeviendra étrange. Heureux donc les étrangers ! » On demanda : « Qui sont les étrangers ? » Il répondit : « Ceux qui se sont détachés des tribus. »