Sunan Ibn Majah 3997

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Yunus ibn 'Abd al-A'la al-Misri nous a rapporté : Ibn Wahb m'a informé : Yunus m'a informé, d'après Ibn Shihab, d'après 'Urwa ibn al-Zubayr, que al-Miswar ibn Makhrama lui avait rapporté, d'après 'Amr ibn 'Awf — allié des Banu 'Amir ibn Lu'ayy, qui avait participé à Badr avec le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) — que le Messager d'Allah avait envoyé Abu 'Ubayda ibn al-Jarrah à Bahreïn pour en percevoir le tribut. Le Prophète avait conclu un traité avec les habitants de Bahreïn et avait nommé al-'Ala ibn al-Hadrami à leur tête. Abu 'Ubayda revint de Bahreïn avec des biens. Les Ansar apprirent son arrivée et vinrent assister à la prière de l'aube avec le Messager d'Allah. Quand celui-ci eut prié, il se détourna et les trouva devant lui. Le Messager d'Allah leur sourit, puis dit : « Je pense que vous avez appris qu'Abu 'Ubayda est arrivé avec quelque chose de Bahreïn. » Ils répondirent : « Oui, ô Messager d'Allah. » Il dit : « Réjouissez-vous et espérez ce qui vous plaira. Par Allah, ce n'est pas la pauvreté que je crains pour vous ; je crains plutôt que les biens de ce monde ne vous soient largement accordés comme ils l'ont été à ceux qui vous ont précédés, que vous rivalisiez pour les obtenir comme ils ont rivalisé, et qu'ils vous détruisent comme ils les ont détruits. »