Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3933
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، وَيُونُسُ بْنُ يَحْيَى، جَمِيعًا عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Bakr ibn ʿAbd al-Wahhāb nous a rapporté : ʿAbd Allāh ibn Nāfiʿ et Yūnus ibn Yaḥyā nous ont rapporté, tous deux d’après Dāwūd ibn Qays, d’après Abū Saʿīd, l’affranchi de ʿAbd Allāh ibn ʿĀmir ibn Kurayz, d’après Abū Hurayra : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Tout ce qui appartient au musulman est sacré pour un autre musulman : son sang, ses biens et son honneur. »