Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4025
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يَحْكِي نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ وَهُوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Numayr nous a rapporté : Waki' nous a rapporté : al-A'mash nous a rapporté, d'après Shaqiq, d'après 'Abd Allah, qui a dit : « C'est comme si je voyais le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) raconter l'histoire d'un prophète parmi les prophètes, frappé par son peuple, essuyant le sang de son visage et disant : “Seigneur, pardonne à mon peuple, car ils ne savent pas.” »