Sunan Ibn Majah 4066

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté ; Yunus ibn Muhammad nous a rapporté ; Hammad ibn Salama nous a rapporté, d’après ‘Ali ibn Zayd, d’après Aws ibn Khalid, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La Bête apparaîtra avec l’anneau de Sulayman fils de Dawud et le bâton de Musa fils de ‘Imran (paix sur eux deux). Avec le bâton, elle rendra lumineux le visage du croyant et, avec l’anneau, marquera le nez du mécréant, au point que les habitants d’un même campement se rassembleront et que l’un dira : “Ô croyant !”, tandis qu’un autre dira : “Ô mécréant !” » Abu al-Hasan al-Qattan a dit : Ibrahim ibn Yahya nous l’a rapporté ; Musa ibn Isma‘il nous a rapporté ; Hammad ibn Salama nous a rapporté quelque chose de similaire. Une fois, il a dit : « Alors celui-ci dira : “Ô croyant !”, et celui-ci : “Ô mécréant !” »