Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4146
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَلْتَوِي فِي الْيَوْمِ مِنَ الْجُوعِ مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ .
Traduction
Nasr ibn ‘Alî nous a rapporté : Bishr ibn ‘Umar nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après Simâk, d’après an-Nu‘mân ibn Bashîr, qui a dit : J’ai entendu ‘Umar ibn al-Khattâb dire : « J’ai vu le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) se tordre de faim pendant la journée ; il ne trouvait même pas de dattes de mauvaise qualité de quoi remplir son ventre. »