Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4150

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمًا بِطَعَامٍ سُخْنٍ فَأَكَلَ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا دَخَلَ بَطْنِي طَعَامٌ سُخْنٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Suwayd ibn Sa‘îd nous a rapporté : ‘Alî ibn Mushir nous a rapporté, d’après al-A‘mash, d’après Abû Sâlih, d’après Abû Hurayra, qui a dit : Un jour, on apporta au Messager d’Allah (paix et salut sur lui) un plat chaud. Il en mangea, puis, lorsqu’il eut terminé, il dit : « Louange à Allah ! Voilà bien longtemps qu’aucun mets chaud n’était entré dans mon ventre. »