Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4156

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، سَمِعَهُ مِنْ، خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا لَنَا طَعَامٌ نَأْكُلُهُ إِلاَّ وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا ‏.‏

Traduction

Abû Bakr ibn Abî Shayba nous a rapporté : Wakî‘ nous a rapporté, d’après Abû Na‘âma, qui l’avait entendu de Khâlid ibn ‘Umayr, qui a dit : ‘Utba ibn Ghazwân nous fit un sermon en chaire et dit : « Je me suis vu parmi sept hommes avec le Messager d’Allah (paix et salut sur lui). Nous n’avions rien à manger, sinon des feuilles d’arbre, jusqu’à ce que les commissures de nos bouches s’ulcèrent. »