Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4157
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُمْ أَصَابَهُمْ جُوعٌ وَهُمْ سَبْعَةٌ قَالَ فَأَعْطَانِي النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَبْعَ تَمَرَاتٍ لِكُلِّ إِنْسَانٍ تَمْرَةٌ .
Traduction
Abû Bakr ibn Abî Shayba nous a rapporté : Ghundar nous a rapporté, d’après Shu‘ba, d’après ‘Abbâs al-Jurayrî, qui a dit : J’ai entendu Abû ‘Uthmân rapporter d’après Abû Hurayra : « La faim nous avait frappés ; nous étions sept. » Il dit : « Le Prophète (paix et salut sur lui) me donna sept dattes : une datte à chaque personne. »