Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4162

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَنَيْتُ بَيْتًا يُكِنُّنِي مِنَ الْمَطَرِ وَيُكِنُّنِي مِنَ الشَّمْسِ مَا أَعَانَنِي عَلَيْهِ خَلْقُ اللَّهِ تَعَالَى ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn Yaḥyā nous a rapporté : Abū Nuʿaym nous a rapporté : Isḥāq ibn Saʿīd ibn ʿAmr ibn Saʿīd ibn al-ʿĀṣ nous a rapporté, d’après son père Saʿīd, d’après Ibn ʿUmar, qui a dit : À l’époque du Messager d’Allah ﷺ, je me suis vu construire une maison qui me protégeait de la pluie et du soleil, sans que la moindre créature d’Allah le Très-Haut ne m’aide à la bâtir.