Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4179

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ خَطَبَهُمْ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَوْحَى إِلَىَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لاَ يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Aḥmad ibn Saʿīd nous a rapporté : ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn Wāqid nous a rapporté : mon père nous a rapporté, d’après Maṭar, d’après Qatāda, d’après Muṭarrif, d’après ʿIyāḍ ibn Ḥimār, d’après le Prophète ﷺ, qui leur fit un sermon et dit : « Allah, Puissant et Majestueux, m’a révélé que vous devez faire preuve d’humilité les uns envers les autres, afin qu’aucun de vous ne se glorifie au-dessus d’un autre. »