Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4182

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا وَإِنَّ خُلُقَ الإِسْلاَمِ الْحَيَاءُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

ʿAbd Allāh ibn Saʿīd nous a rapporté : Saʿīd ibn Muḥammad al-Warrāq nous a rapporté : Ṣāliḥ ibn Ḥassān nous a rapporté, d’après Muḥammad ibn Kaʿb al-Quraẓī, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Chaque religion a son trait de caractère propre, et le trait de caractère de l’Islam est la pudeur. »