Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4192

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ ، لَمْ يَكُنْ بَيْنَ إِسْلاَمِهِمْ وَبَيْنَ أَنْ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ يُعَاتِبُهُمُ اللَّهُ بِهَا إِلاَّ أَرْبَعُ سِنِينَ ‏‏{وَلاَ يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ}‏ ‏.‏

Traduction

ʿAbd al-Raḥmān ibn Ibrāhīm nous a rapporté : Muḥammad ibn Abī Fudayk nous a rapporté, d’après Mūsā ibn Yaʿqūb al-Zamʿī, d’après Abū Ḥāzim, qui lui-même rapporta que ʿĀmir ibn ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr lui avait rapporté que son père lui avait rapporté ceci : Il ne s’écoula que quatre ans entre leur entrée dans l’Islam et la révélation de ce verset par lequel Allah leur adressa un reproche : « Ne soyez pas comme ceux qui reçurent l’Écriture auparavant. Le temps leur parut long, leurs cœurs s’endurcirent, et beaucoup d’entre eux furent pervers. »