Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4199
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عِمْرَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ رَبٍّ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِنَّمَا الأَعْمَالُ كَالْوِعَاءِ إِذَا طَابَ أَسْفَلُهُ طَابَ أَعْلاَهُ وَإِذَا فَسَدَ أَسْفَلُهُ فَسَدَ أَعْلاَهُ " .
ʿUthmān ibn Ismāʿīl ibn ʿImrān ad-Dimashqī nous a rapporté : al-Walīd ibn Muslim nous a rapporté : ʿAbd ar-Raḥmān ibn Yazīd ibn Jābir nous a rapporté : Abū ʿAbd Rabb m’a rapporté : J’ai entendu Muʿāwiya ibn Abī Sufyān dire : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Les actes sont comme un récipient : si son fond est bon, son sommet est bon ; si son fond est mauvais, son sommet est mauvais. »