Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4202
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ فَمَنْ عَمِلَ لِي عَمَلاً أَشْرَكَ فِيهِ غَيْرِي فَأَنَا مِنْهُ بَرِيءٌ وَهُوَ لِلَّذِي أَشْرَكَ " .
Abū Marwān al-ʿUthmānī nous a rapporté : ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Ḥāzim nous a rapporté, d’après al-ʿAlāʾ ibn ʿAbd ar-Raḥmān, d’après son père, d’après Abū Hurayra, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : Allah, Puissant et Majestueux, dit : « Je suis Celui qui se passe le plus d’associés. Quiconque accomplit une œuvre pour Moi en M’y associant quelqu’un d’autre, Je le désavoue ; cette œuvre revient à celui qu’il M’a associé. »