Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4207

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ جُنْدَبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hārūn ibn Isḥāq nous a rapporté : Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb m’a rapporté, d’après Sufyān, d’après Salama ibn Kuhayl, d’après Jundab, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque agit par ostentation, Allah le dévoilera ; et quiconque agit pour se faire entendre, Allah le fera connaître. »