Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4218
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ الْمَاضِي بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ عَقْلَ كَالتَّدْبِيرِ وَلاَ وَرَعَ كَالْكَفِّ وَلاَ حَسَبَ كَحُسْنِ الْخُلُقِ " .
ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Rumḥ nous a rapporté : ʿAbd Allāh ibn Wahb nous a rapporté, d’après al-Māḍī ibn Muḥammad, d’après ʿAlī ibn Sulaymān, d’après al-Qāsim ibn Muḥammad, d’après Abū Idrīs al-Khawlānī, d’après Abū Dharr, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Il n’est pas de raison comparable à la réflexion, ni de scrupule comparable à la retenue, ni de noblesse comparable au bon caractère. »