Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4246
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَمِّهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ : مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ قَالَ : " التَّقْوَى وَحُسْنُ الْخُلُقِ " . وَسُئِلَ : مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّارَ قَالَ : " الأَجْوَفَانِ : الْفَمُ وَالْفَرْجُ " .
Hārūn ibn Isḥāq et ʿAbd Allāh ibn Saʿīd nous ont rapporté : tous deux nous ont rapporté d’après ʿAbd Allāh ibn Idrīs, d’après son père et son oncle, d’après son grand-père, d’après Abū Hurayra, qui a dit : On demanda au Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) : « Qu’est-ce qui fait entrer le plus de gens au Paradis ? » Il répondit : « La piété et le bon comportement. » On lui demanda : « Qu’est-ce qui fait entrer le plus de gens en Enfer ? » Il répondit : « Les deux cavités : la bouche et le sexe. »