Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4110
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ شَائِلَةٍ بِرِجْلِهَا فَقَالَ " أَتُرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى صَاحِبِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى صَاحِبِهَا وَلَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا قَطْرَةً أَبَدًا " .
Hishâm ibn ‘Ammâr, Ibrâhîm ibn al-Mundhir al-Hizâmî et Muhammad ibn as-Sabbâh nous ont rapporté : Abû Yahyâ Zakariyyâ ibn Manzûr nous a rapporté : Abû Hâzim nous a rapporté, d’après Sahl ibn Sa‘d, qui a dit : Nous étions avec le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) à Dhû al-Hulayfa, lorsqu’il aperçut une brebis morte, la patte dressée. Il dit : « Pensez-vous que celle-ci compte peu pour son propriétaire ? Par Celui qui tient mon âme dans Sa main, ce bas monde a moins de valeur auprès d’Allah que celle-ci n’en a pour son propriétaire. Si ce bas monde avait auprès d’Allah le poids d’une aile de moustique, Il n’en aurait jamais donné une seule gorgée à un mécréant. »