Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4113
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ " .
Traduction
Abû Marwân Muhammad ibn ‘Uthmân al-‘Uthmânî nous a rapporté : ‘Abd al-‘Azîz ibn Abî Hâzim nous a rapporté, d’après al-‘Alâ’ ibn ‘Abd ar-Rahmân, d’après son père, d’après Abû Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Ce bas monde est une prison pour le croyant et un paradis pour le mécréant. »