Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4286

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الأَلْهَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ وَعَدَنِي رَبِّي سُبْحَانَهُ أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا لاَ حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلاَ عَذَابَ مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا وَثَلاَثُ حَثَيَاتٍ مِنْ حَثَيَاتِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Hisham ibn Ammar nous a rapporté : Ismaïl ibn Ayyash nous a rapporté : Muhammad ibn Ziyad al-Alhani nous a rapporté ; il dit : J’ai entendu Abu Umama al-Bahili dire : J’ai entendu le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) dire : « Mon Seigneur, glorifié soit-Il, m’a promis de faire entrer au Paradis soixante-dix mille personnes de ma communauté, sans qu’elles aient de compte à rendre ni de châtiment. À chacun de ces mille s’ajouteront soixante-dix mille personnes, ainsi que trois poignées prélevées parmi les poignées de mon Seigneur, Puissant et Majestueux. »