Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4290

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ نَحْنُ آخِرُ الأُمَمِ وَأَوَّلُ مَنْ يُحَاسَبُ يُقَالُ أَيْنَ الأُمَّةُ الأُمِّيَّةُ وَنَبِيُّهَا فَنَحْنُ الآخِرُونَ الأَوَّلُونَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Yahya nous a rapporté : Abu Salama nous a rapporté : Hammad ibn Salama nous a rapporté, d’après Sa‘id ibn Iyas al-Jurayri, d’après Abu Nadra, d’après Ibn Abbas, que le Prophète (paix et salut sur lui) a dit : « Nous sommes la dernière des communautés, mais les premiers à être jugés. On dira : “Où est la communauté illettrée et son Prophète ?” Ainsi, nous sommes les derniers et les premiers. »