Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4291
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْخَلاَئِقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُذِنَ لأُمَّةِ مُحَمَّدٍ بِالسُّجُودِ فَيَسْجُدُونَ لَهُ طَوِيلاً ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعُوا رُءُوسَكُمْ قَدْ جَعَلْنَا عِدَّتَكُمْ فِدَاءَكُمْ مِنَ النَّارِ " .
Jubara ibn al-Mughallis nous a rapporté : Abd al-A‘la ibn Abi al-Musawir nous a rapporté, d’après Abu Burda, d’après son père, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Lorsque Allah rassemblera les créatures au Jour de la Résurrection, la communauté de Muhammad sera autorisée à se prosterner. Ils se prosterneront longuement, puis on leur dira : “Relevez la tête ; Nous avons fait de votre nombre une rançon pour vous sauver du Feu.” »