Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4293
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ قَسَمَ مِنْهَا رَحْمَةً بَيْنَ جَمِيعِ الْخَلاَئِقِ فَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ وَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى أَوْلاَدِهَا وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Yazid ibn Harun nous a rapporté : Abd al-Malik nous a informés, d’après Ata, d’après Abu Hurayra, que le Prophète (paix et salut sur lui) a dit : « Allah possède cent miséricordes. Il en a réparti une entre toutes les créatures ; grâce à elle, elles se témoignent mutuellement compassion et affection, et même les bêtes sauvages éprouvent de la tendresse pour leurs petits. Il en a réservé quatre-vingt-dix-neuf pour faire miséricorde à Ses serviteurs au Jour de la Résurrection. »