Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4294
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَجَعَلَ فِي الأَرْضِ مِنْهَا رَحْمَةً فَبِهَا تَعْطِفُ الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا وَالْبَهَائِمُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ وَالطَّيْرُ وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةٍ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَكْمَلَهَا اللَّهُ بِهَذِهِ الرَّحْمَةِ " .
Abu Kurayb et Ahmad ibn Sinan nous ont rapporté ; tous deux ont dit : Abu Muawiya nous a rapporté, d’après al-A‘mash, d’après Abu Salih, d’après Abu Saïd, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Le jour où Allah, Puissant et Majestueux, créa les cieux et la terre, Il créa cent miséricordes. Il en plaça une sur la terre ; grâce à elle, une mère éprouve de la tendresse pour son enfant, les animaux les uns pour les autres, et les oiseaux. Il en réserva quatre-vingt-dix-neuf pour le Jour de la Résurrection. Quand ce jour viendra, Allah complétera leur nombre par cette miséricorde. »