Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4295

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Abdullah ibn Numayr et Abu Bakr ibn Abi Shayba nous ont rapporté ; ils ont dit tous deux : Abu Khalid al-Ahmar nous a rapporté, d’après Ibn Ajlan, d’après son père, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « Lorsque Allah, Puissant et Majestueux, créa les créatures, Il inscrivit de Sa main, à Son propre sujet : “Ma miséricorde l’emporte sur Ma colère.” »