Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 4298
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ يَدْخُلُ النَّارَ إِلاَّ شَقِيٌّ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنِ الشَّقِيُّ قَالَ " مَنْ لَمْ يَعْمَلْ لِلَّهِ بِطَاعَةٍ وَلَمْ يَتْرُكْ لَهُ مَعْصِيَةً " .
Al-Abbas ibn al-Walid ad-Dimashqi nous a rapporté : Amr ibn Hashim nous a rapporté : Ibn Lahi‘a nous a rapporté, d’après Abd Rabbihi ibn Sa‘id, d’après Sa‘id al-Maqburi, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah (paix et salut sur lui) a dit : « N’entrera dans le Feu que le malheureux. » On demanda : « Ô Messager d’Allah, qui est le malheureux ? » Il répondit : « Celui qui n’a accompli aucun acte d’obéissance envers Allah et n’a renoncé à aucun péché pour Lui. »