Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 4301

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ الْكَعْبَةِ وَبَيْتِ الْمَقْدِسِ أَبْيَضَ مِثْلَ اللَّبَنِ آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ وَإِنِّي لأَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : Muhammad ibn Bishr nous a rapporté : Zakariyya nous a rapporté : Atiyya nous a rapporté, d’après Abu Saïd al-Khudri, que le Prophète (paix et salut sur lui) a dit : « J’ai un bassin entre la Kaaba et Bayt al-Maqdis, blanc comme le lait, dont les récipients sont aussi nombreux que les étoiles. Au Jour de la Résurrection, je serai celui des prophètes qui aura le plus de disciples. »